Quiet luxury was one of last year's biggest viral fashion trends, but unlike other short-lived fads, this one has made its way into investor portfolios.