While oil jumped in price on Monday, experts say the conflict is likely to have minimal impact on the cost of gas in the U.S. Here's what to keep an eye on.