The combination of higher energy prices and Treasury yields are seen as “kryptonite for the economy,” worrying stock-market investors, according to Bespoke Investment Group.