"Barbenheimer" created a much-needed sense of urgency for moviegoers to see "Barbie" and "Oppenheimer," sparking the fourth-best weekend at the box office ever.