Japan's Asahi Group Holdings has plans to dive back into the China market as it looks to revive investments in the world's largest beer market.