Individual investors are slowing purchases of U.S. stocks after hitting a high-water mark last month, removing a pillar of support for the market, says research firm.