Zillow Group Inc. stock rose in the extended session Wednesday after the company reported quarterly revenue that topped Wall Street expectations, saying it is investing in a "tough housing market while others retrench."