The pay expectations of workers seeking a new job has reached a record, according to new data from the New York Fed.