Relatives of FTX founder Sam Bankman-Fried have called the prison where he is being held in Nassau, Bahamas, to ask if he could get vegan meals delivered, a report says.