Saudi Arabia’s crown prince and a U.S. private-equity firm run by Barclays PLC’s former chief executive are among investors preparing to invest $1 billion or more into Credit Suisse‘s new investment bank, people familiar with the matter said.