An investigation into gas leaks from two underwater pipelines connecting Russia to Germany found traces of explosives, Sweden's prosecutor's office said.