Real (inflation-adjusted) yields have surged in recent weeks, raising the question of whether it’s timely to buy inflation-indexed Treasuries (a.k.a. TIPS).