Shares of Duckhorn Portfolio Inc. took a dive toward a record low Thursday, after J.P. Morgan analyst Andrea Teixeira downgrade the luxury wine producer, citing concerns over decelerating demand for fine wine amid an inflationary environment.