Celcius Network LLC, which went bankrupt last month, is suing its former asset manager for apparently stealing millions of dollars in assets and covering his tracks using Tornado Cash.