While investors orchestrated a relatively immaterial short squeeze on Jun. 21, the daily optimism did little to resolve the fundamental headwinds that helped foster the S&P 500's 2022 collapse.