A selloff in long-dated Treasury maturities continued Tuesday, briefing taking the yield on the 10-year note above 2.9% for the first time since 2018.