Senate lawmakers have reached $10 billion package for COVID-19 relief measures, but the agreement was far short of the more than $22 billion that the Biden administration was pushing.