Weary Credit Suisse investors fear a long wait for the bank to get back on piste after a string of scandals which have wiped billions off its market value and piled pressure on management.