Sun Country Airlines posted better-than-expected results for the fourth quarter on Tuesday, and executives said they planned to expand operations as more customers book travel for the spring and summer months.