Businesses have been raising pay at a fast clip to compete for labor. But wage growth slowed in the fourth quarter, a potentially unsettling sign for workers.