Growing oysters in a lab, no dredging required. That's the mission of a new company setting up shop in Raleigh.