Wall Street's biggest banks are shutting down plans to host parties in Miami during a key commercial real-estate conference slated to kick off this weekend, as soaring COVID-19 cases two years into the pandemic continue to disrupt big industry events.