There's no shortage of European start-ups for U.S. venture capitalists to back but there's a lack of staff for them to hire, industry sources told CNBC.