The Securities and Exchange Commission voted unanimously Wednesday to propose new rules that would encourage company insiders to institute a "cooling off" period before executing trades in their company's stock under a framework that gives them protection from insider trading liability.