Market bubbles are investing phenomena that can occur when valuations are driven by exuberant behavior — and they can burn investors.