Russia ordered U.S. Embassy staff who have been in Moscow for more than three years to leave the country by Jan. 31, a move that comes a day before diplomats hold talks to address the worsening relationship between the two countries.