Tobacco giants Altria and Philip Morris International can no longer sell or import its vaping like electronic cigarette in the United States, after a deadline passed over a patent infringement complaint with a rival.