Wells, who went by the stage name “Tommy and Hollywood,” died Nov. 13 in Oklahoma, according to an obituary memorializing the lively son of Ricky and Rosemary Dean.