Bitcoin is about 13 years old, and as the digital currency’s prominence grows, so does debate around how to properly value it.