Defending champion Naomi Osaka returned to the third round of the U.S. Open on Wednesday when her opponent withdrew because of illness.