Mystic Aquarium says that a second of the five beluga whales it imported in May from a marine park in Canada is in failing health.