Investors should ignore Elon Musk's latest dance and focus instead on the growing issues Tesla is facing because of its chief executive's outlandish claims about his company's technological capabilities.