With businesses battling one of the tightest labor markets in recent memory, a creative approach on LinkedIn could help them stand out and attract job seekers.