Record price gains across large swaths of the economy have left many investors bracing for a period of sustained inflation, causing them to overlook the growing threat of deflation, according to some economists.