Families with more than $100 in savings are better able to avoid high-cost borrowing, keep utilities on and are more financially satisfied than those with less.