An SEC rule is requiring many brokers, often referred to as financial or wealth advisors, to stop marketing themselves as "advisors" next month.