Clayton-based Varsity Tutors, which has developed an online tutoring and learning platform, said Thursday that it's expanded its C-suite with two new hires, including the addition of the former marketing chief of popular startup Dollar Shave Club.