A new report finds that first-time homebuyers are likely to offer more, and bid more times, than other buyers. What's more, first-timers were more likely to feel stretched beyond their budgets.