A 33-year-old ex-employee sued WeWork this week after she claims she was assaulted at two company events that "reflect the frat-boy culture that starts at the top." WeWork says the suit is "meritless."