Consumer advocates are worried about the fate of the U.S. Department of Education's SAVE repayment plan in a second Trump administration.