A wide-ranging bill passed by the state legislature last year banning sleeping on public land was struck down on Tuesday by the Missouri Supreme Court for violating the constitution’s single subject requirement.