Here's a look at what MarketWatch staffers and readers consider to be 2023's most talked-about stocks — and the key issues that will drive their performances in the year to come.