Wholesale prices rose a meek 0.1% in May, extending a string of weak readings that suggest inflation in the U.S. is likely to continue to decelerate.