Carvana's stock kept its momentum Friday, gaining another 34% on top of a late Thursday rally following a quarterly loss that was narrower than the same period last year.