The measure, which cleared the House last month and awaits action in the Senate, lets investment companies postpone redemptions if exploitation is suspected.