Dollar Tree Inc. announced on Tuesday that CEO Mike Witynski would step down from the board and leave the company. Rick Dreiling will assume the role of chief executive.