Disruptel, a St. Louis startup that has developed technology to allow viewers to interact more directly with their televisions, has been acquired by a software firm based in Silicon Valley. The local startup says the deal will help bring its technology to market.