Suicide continues to be one of the leading causes of death for many age groups in the U.S. Here are warning signs to look out for and resources to consider.