Diamond Medallion members, those holding Delta's top-level loyalty status, previously boarded planes alongside first class and Delta One passengers. Now they'll follow that group.