The "free fall" suffered by transportation stocks in the past couple of weeks appears to have done its job, of fully pricing in a freight recession, according to Deutsche Bank analyst Amit Mehrotra.